Good afternoon,
Thank you for taking time out of your busy schedule to read this notice. This year, Back to School Night has been recorded for your convenience and for the safety of everyone involved considering the recent increase in COVID-19 cases in our community.
Here are instructions for participating in this year’s Back to School Night:
- Ask your student to give you their schedule or access your Aeries account to determine their schedule.
- Watch my introduction video from beginning to end. This video is presented in English and Spanish.
- Use this document to access and watch the videos created by your student’s teachers. Instructions for navigating this document can be found in my introduction video. You will need your student’s schedule.
- I neglected to mention in my video that Mrs. Scettrini, Art Teacher, is on maternity leave so no video was prepared for these classes. If you have questions or concerns, please contact me: Acrawley@asjusd.k12.ca.us
- Find additional counselor videos here. They were not quite ready by the time I recorded my video.
Monica Corral- Cal-SOAP counselor
Cristal Guevara- District Social Worker
5. Vote for a site council representative in this Google Form
Other resources:
Feel free to contact me if you have any issues accessing links or need help with your Aeries account.
Thank you for being an engaged partner in your student’s education. We can’t wait to work with you more in the future.
Sincerely,
Principal Crawley
Buenas tardes,
Gracias por sacar tiempo de su apretada agenda para leer este aviso. Este año, la Noche de Regreso a la Escuela ha sido grabada para su conveniencia y para la seguridad de todos los involucrados considerando el reciente aumento de casos de COVID-19 en nuestra comunidad.
Aquí están las instrucciones para participar en la Noche de Regreso a la Escuela de este año:
Pida a su estudiante que le dé su horario o acceda a su cuenta Aeries para determinar su horario.
Vea mi video de introducción de principio a fin. Este vídeo se presenta en inglés y en español.
Utilice este documento para acceder y ver los vídeos creados por los profesores de su alumno. Las instrucciones para navegar por este documento se encuentran en mi vídeo de introducción. Necesitará el horario de su estudiante.
Se me olvidó mencionar en mi video que la Sra. Scettrini, maestra de arte, está de licencia por maternidad, por lo que no se preparó ningún video para estas clases. Si tienen preguntas o inquietudes, por favor pónganse en contacto conmigo: Acrawley@asjusd.k12.ca.us
Encuentre videos adicionales de los consejeros aquí. No estaban listos cuando grabé mi video.
Monica Corral- Consejera de Cal-SOAP
Cristal Guevara- Trabajadora Social del Distrito
5. Vote por un representante del consejo del sitio en este formulario de Google
Otros recursos:
Enlace a las diapositivas en inglés
Enlace a las diapositivas en español
Recorrido por el sitio web de la biblioteca
Enlace a la lista de suministros de Amazon
Enlace a la lista de deseos de libros de Amazon
Enlace a la página web de Anzar
No dude en ponerse en contacto conmigo si tiene algún problema para acceder a los enlaces o necesita ayuda con su cuenta de Aeries.
Gracias por ser un socio comprometido en la educación de su estudiante. No podemos esperar a trabajar con usted más en el futuro.
Sinceramente,
Directora Crawley