Good evening San Juan parents and families,
This is Dr. Cord, the principal of San Juan School. Tomorrow, Monday, October 28, San Juan School will be open for students during the usual hours, with breakfast starting at 7:30 and classes from 8:15 until 2:45.
Some local schools are without electrical power, but San Juan School currently has power and will be open as usual tomorrow. If these conditions change, you will be notified. Once again, San Juan School will be open as usual tomorrow. Thank you.
Buenas noches padres y familias de San Juan,
Esto es la Doctora Cord, la directora de la Escuela San Juan. Mañana, lunes 28 de octubre, la Escuela San Juan estará abierta para los estudiantes durante el horario habitual, con desayuno a partir de las 7:30 y las clases de 8:15 a 2:45.
Algunas escuelas locales están sin energía eléctrica, pero la Escuela San Juan actualmente tiene energía y estará abierta como de costumbre mañana. Si estas condiciones cambian, se le notificará. Una vez más, la Escuela San Juan estará abierta como siempre mañana. Gracias.