
Hawk Parents, you should have received an email from Principal Crawley and Aeries yesterday inviting you to join Aeries. This is the portal where you will check on your student's attendance & grades. It is mandatory that all parents have an account. Please check your spam and junk folders. If you did not receive the email, we may not have an email for you or it may be listed incorrectly. Please email acrawley@asjusd.k12.ca.us if you did not receive an email about your Aeries account. Additionally, there is a mandatory parent meeting for all fall athletes on Tuesday, 8/24 at 6:30pm. The Zoom link can be found on our website: https://www.asjusd.k12.ca.us/o/anzar-high-school

The next regular Board of Trustees meeting is scheduled for Wednesday, August 18, 2021 beginning with Closed Session at 6:30 p.m. The meeting will be held via Teleconference pursuant to State of California Executive Orders N-29-20 and N-33-20 Meeting Link: https://us02web.zoom.us/j/82141392301 or via phone (669) 900-6833 (Access Code: 821 4139 2301)

Hawks, school starts Wednesday, August 11th at 8:30am. You will report to your advisory class first where you will receive a new copy of your schedule. If you don't know who your advisor is, please report to the office. Signs will be posted around campus with classroom numbers. Please bring a water bottle with water as our water fountains remain closed. Masks are required indoors at all times. Hawks, la escuela comienza el miércoles 11 de agosto a las 8:30 am. Se presentarán primero a su clase de asesoramiento donde recibirán una nueva copia de su horario. Si no saben quién es su asesor, por favor preséntense en la oficina. Habrá carteles por todo el campus con los números de las clases. Por favor, traiga una botella con agua ya que nuestras fuentes de agua permanecen cerradas. Se requiere el uso de mascarillas en el interior en todo momento.

Hawks, school starts Wednesday, August 11th at 8:30am. You will report to your advisory class first where you will receive a new copy of your schedule. If you don't know who your advisor is, please report to the office. Signs will be posted around campus with classroom numbers. Please bring a water bottle with water as our water fountains remain closed. Masks are required indoors at all times.
Hawks, la escuela comienza el miércoles 11 de agosto a las 8:30 am. Se presentarán primero a su clase de asesoramiento donde recibirán una nueva copia de su horario. Si no saben quién es su asesor, por favor preséntense en la oficina. Habrá carteles por todo el campus con los números de las clases. Por favor, traiga una botella con agua ya que nuestras fuentes de agua permanecen cerradas. Se requiere el uso de mascarillas en el interior en todo momento.

The Board of Trustees will hold a special meeting on Wednesday, August 11, 2021 at 5:30 p.m. via Teleconference pursuant to State of California Executive Orders N-29-20 and N-33-20 Meeting Link: https://us02web.zoom.us/j/83521825371 or via phone (669) 900-6833 (Access Code: 835 2182 5371)

Please join District Administration for an Information Meeting regarding Distance Learning/Independent Study Program Option on Monday, August 9, 2021 at 5:30 p.m. The meeting will be held virtually and can be accessed by clicking on the following link: https://us02web.zoom.us/j/84922496687?pwd=eWZnNW91MUpYZytXc3RnV3pESHBUUT09 For the 2021-22 school year, per recent legislation, we are offering an independent study option to students and families to be made available to students whose health would be put at risk by in-person instruction. State laws require us to inform you of your option to enroll your student in an Independent Study program instead of in-person instruction. From these options, you may choose the one that best suits your child. This letter also explains: • Your right to request a parent-teacher conference prior to enrollment to inform your decision. • The process and your students’ rights regarding procedures for enrolling, disenrolling, and re-enrolling in independent study. • The asynchronous and synchronous instructional time that your student will have access to as part of independent study. Por favor, Ăşnase a la administraciĂłn del distrito para una reuniĂłn informativa sobre la opciĂłn de aprendizaje a distancia/programa de estudio independiente el lunes 9 de agosto de 2021 a las 5:30 p.m. La reuniĂłn se llevará a cabo virtualmente y se puede acceder haciendo clic en el siguiente enlace: https://us02web.zoom.us/j/84922496687?pwd=eWZnNW91MUpYZytXc3RnV3pESHBUUT09 Para el año escolar 2021-22, de acuerdo con la legislaciĂłn reciente, estamos ofreciendo una opciĂłn de estudio independiente a los estudiantes y las familias que se pondrá a disposiciĂłn de los estudiantes cuya salud se pondrĂa en riesgo por la instrucciĂłn en persona. Las leyes estatales nos obligan a informarle de su opciĂłn de inscribir a su estudiante en un programa de estudio independiente en lugar de la instrucciĂłn en persona. De estas opciones, usted puede elegir la que mejor se adapte a su hijo. Esta carta tambiĂ©n explica: - Su derecho a solicitar una reuniĂłn entre padres y profesores antes de la inscripciĂłn para informar de su decisiĂłn. - El proceso y los derechos de sus estudiantes con respecto a los procedimientos de inscripciĂłn, desinscripciĂłn y reinscripciĂłn en el estudio independiente. - El tiempo de instrucciĂłn asĂncrono y sĂncrono al que su estudiante tendrá acceso como parte del estudio independiente.

Reminder to Anzar Freshmen and Sophomores! Tomorrow is orientation from 8:30 AM-12:30 PM! Sophomore orientation is from 12:30-3 PM. You will be led in fun activities with your Link Crew Leader; please bring comfortable clothes and leave electronics and valuables at home! Yearbooks and other Anzar swag available for purchase. Limited transportation provided to event: Aromas pickup at 8, drop off at 12:55. San Juan pickup at 8, drop off at at 12:40. Cant wait to see you there Hawks!

Welcome back, Hawks! Our 2021-2022 school year begins on Wednesday, August 11th at 8:30am-2:50pm. Students will report to their Advisory period first. All students and staff will be required to wear masks indoors at school. Please check our school and District website for more details regarding the District’s Distance Learning Independent Study program being offered as well as legislation regarding grade changes.
¡Bienvenidos de nuevo, Hawks! Nuestro año escolar 2021-2022 comienza el miĂ©rcoles, 11 de agosto a las 8:30am-2:50pm. Los estudiantes se reportarán a su perĂodo de asesorĂa primero. Todos los estudiantes y el personal tendrán que usar máscaras en la escuela. Por favor, revise nuestra escuela y el sitio web del Distrito para obtener más detalles sobre el programa de Estudio Independiente de Aprendizaje a Distancia que se ofrece, asĂ como la legislaciĂłn relativa a los cambios de grado.

We hope you are enjoying your summer. Incoming 9th graders will be receiving some important information in the mail next week. Your schedules will be handed out at Orientation on August 6th at 8:30am. See you then!

Anzar students: there are many service-learning opportunities available to you over the next few weeks on campus (moving furniture, stapling, making copies, etc.). Earn hours while giving back to your school community. If you are interested, send Principal Crawley your availability, transportation not provided. Acrawley@asjusd.k12.ca.us Estudiantes de Anzar: hay muchas oportunidades de aprendizaje-servicio disponibles para ti durante las prĂłximas semanas en el campus (mover muebles, grapar, hacer copias, etc.). Gana horas mientras devuelves a tu comunidad escolar. Si están interesados, envĂen al directora Crawley su disponibilidad, no se proporciona transporte. Acrawley@asjusd.k12.ca.us

Hawks: If you are interested in playing a fall sport, please submit this Google Form: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd5QwK3-uJbIDrSIOnHR191Sk4zqcUwMV7umQocTWaDkhJWcQ/viewform?usp=sf_link we are also looking for coaches for fall sports. https://www.edjoin.org/Home/Jobs?keywords=aromas%20san%20juan%20unified&searchType=all
Hawks: Si estás interesado en practicar un deporte de otoño, por favor envĂa este formulario de Google: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd5QwK3-uJbIDrSIOnHR191Sk4zqcUwMV7umQocTWaDkhJWcQ/viewform?usp=sf_link tambiĂ©n estamos buscando entrenadores para los deportes de otoño. https://www.edjoin.org/Home/Jobs?keywords=aromas%20san%20juan%20unified&searchType=all

Good morning, Hawks, This is a reminder that our office is open until 4:30pm to drop off laptops, hotspots, books, etc. Your diploma or next year's schedule will not be issued until all materials have been returned. See you soon! Buenos dĂas, Hawks, Este es un recordatorio de que nuestra oficina está abierta hasta las 4:30pm para dejar laptops, hotspots, libros, etc. Su diploma o el horario del prĂłximo año no serán emitidos hasta que todos los materiales hayan sido devueltos. ¡Nos vemos pronto!

Happy Summer, Hawks!
Congratulations to the class of 2021!
Students, remember all school-issued materials should be brought to the library Monday, June 14th. Your schedule for next year will not be mailed to you until we have received your materials.
We look forward to welcoming all Anzar students back to campus on August 11th at our new start time, 8:30am. Have a great summer!

¡Feliz verano, Hawks!
¡Felicidades a la clase de 2021!
Estudiantes, recuerden que todo el material escolar debe ser traĂdo a la biblioteca el lunes 14 de junio. Su horario para el prĂłximo año no será enviado por correo hasta que hayamos recibido sus materiales.
Esperamos dar la bienvenida a todos los estudiantes de Anzar de vuelta al campus el 11 de agosto a nuestra nueva hora de inicio, 8:30am. ¡Que tengáis un buen verano!

Good morning Hawks, remember today is a Friday schedule. Students will attend periods 4-6 and office hours today. No Advisory. Buenos dĂas Halcones, recuerden que hoy es un horario de viernes. Los estudiantes asistirán a los periodos 4-6 y a las horas de oficina hoy. No hay asesoramiento.

Monday, June 7th will be a Friday schedule. Students are expected to attend 4th period at 9am, 5th period at 10:30am, 6th period at 1pm, and office hours at 2:30pm/El lunes 7 de junio será un horario de viernes. Se espera que los estudiantes asistan al 4to perĂodo a las 9am, al 5to perĂodo a las 10:30am, al 6to perĂodo a la 1pm, y a las horas de oficina a las 2:30pm

Join Superintendent Huntoon and Principal Crawley for a 30 min Coffee & Chat today at 8am. Únase al Superintendente Huntoon y al Directora Crawley para un Café y Charla de 30 minutos hoy a las 8am. https://zoom.us/j/94369000771?pwd=MkN1dVpuaHdZTVZ6SGJ3RjZWNG9YQT09

Dear Hawks, if you have earned an award and haven't picked it up, Principal Crawley will be in the Anzar parking lot passing them out from 4-6pm TONIGHT! Queridos Hawks, si se han ganado un premio y no lo han recogido, el director Crawley estará en el aparcamiento de Anzar repartiéndolos de 4 a 6 de la tarde ESTA NOCHE.

NOTICE OF PUBLIC HEARING 2021-2022 PROPOSED BUDGET and LOCAL CONTROL AND ACCOUNTABILITY PLAN (LCAP) Pursuant to Education Code 52062(b)(1) and Education Code 42127(a)(1) AROMAS-SAN JUAN UNIFIED SCHOOL DISTRICT will hold public hearings for the 2021-22 Proposed Budget and 2021-22 Local Control and Accountability Plan (LCAP) via Teleconference pursuant to State of California Executive Orders N-29-20 and N-33-20 Join Zoom Meeting: https://us02web.zoom.us/j/83892155931 or via phone: (669) 900-6833 (Access Code: 838 9215 5931) June 10, 2021 at 6:30 p.m. The Proposed Budget and LCAP will be available for public review on June 7, 2021 from 8:00 a.m. - 4:30 p.m. located at: Aromas-San Juan Unified School District Office 2300 San Juan Highway San Juan Bautista, CA 95045 The public adoption will be held: via Teleconference pursuant to State of California Executive Orders N-29-20 and N-33-20 Join Zoom Meeting: https://us02web.zoom.us/j/88104884218 or via phone: (669) 900-6833 (Access Code: 881 0488 4218) June 23, 2021 at 6:30 p.m.

Senior families: mandatory meeting of graduating seniors Tuesday, May 25th at 6pm to discuss graduation. https://zoom.us/j/91238844883?pwd=bTRnaWNicnRpQnJuY0NSMUd6bU1XQT09/ Familias de los alumnos de último año: reunión obligatoria de los alumnos de último año el martes 25 de mayo a las 18:00 horas para hablar de la graduación.