
Good morning, Aromas Learning Community--
We were just informed this morning that the company providing the free COVID testing for the District, World United, has changed the day they are providing their services. Our testing day has changed to Tuesday, and testing will begin on April 5th from 10:30 a.m.-12:00 p.m. There will be no testing today. Please see the attached picture for an updated registration QR code and website address. Sorry for the inconvenience!


Please see an important letter from Superintendent Huntoon
https://5il.co/17px1
Por favor, vea una importante carta del Superintendente Huntoon
https://5il.co/17px2

ASJUSD 2022 SUMMER SCHOOL INFORMATION:
https://5il.co/17pwp

San Benito Utility Assistance
English Flyer: https://5il.co/17lfi
Spanish Flyer: https://5il.co/17lfz
English Application: https://5il.co/17lg5
Spanish Application: https://5il.co/17lfv

San Benito Utility Assistance / Asistencia de servicios públicos de San Benito
English Flyer: https://5il.co/17lfi
Folleto en español: https://5il.co/17lfz
English Application: https://5il.co/17lg5
Spanish Application: Aplicación en español

Please use the link below for an important message from the Aromas-San Juan Board of Trustees and Superintendent Huntoon: https://5il.co/17chm
Por favor, utilice el siguiente enlace para un mensaje importante de la Junta Directiva de Aromas-San Juan y el Superintendente Huntoon: https://5il.co/17chn

2022 Summer School Registration and Information
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSesDE6H-WbijMTzLmRoShcWmE1ut0s_IN9B48an2PNUzFZDow/viewform?usp=sf_link

Please follow this link for a very important COVID-19 Update from Superintendent Huntoon. https://5il.co/173j7
Por favor, siga este enlace para una actualización muy importante de COVID-19 del Superintendente Huntoon. https://5il.co/173j8

San Juan Bautista Calendar of Events through December, 2022
Calendario de eventos de San Juan Bautista hasta diciembre de 2022.
https://5il.co/16uyk

San Juan Bautista Calendar of Events

The next Budget Advisory Committee meeting is scheduled for Wednesday, March 2, 2022, beginning at 3:30 p.m. The meeting will be held via Teleconference/Virtual pursuant to Assembly Bill 361. Meeting Link: https://us02web.zoom.us/j/84991224530?pwd=Rm9iZisyVngzekk4TFJ6Zkl6WEFVQT09

Please see an important message from Superintendent, Dr. Michele Huntoon regarding San Juan Bautista, Highway 156 Beautification Project: https://5il.co/167y8
Por favor, vea un mensaje importante del Superintendente, Dr. Michele Huntoon en relación con San Juan Bautista, proyecto de embellecimiento de la carretera 156: https://5il.co/167y9

Se ha formado una asociación en apoyo del Proyecto California Limpia con Caltrans y la ciudad de San Juan Bautista para incluir un mural y otros elementos artísticos decorativos en el paso subterráneo de la autopista 156 existente en la calle Washington de San Juan Bautista. El Consejo de las Artes del Condado de San Benito, un socio, está solicitando la opinión de la comunidad para informar a los artistas.
A continuación se ofrece una encuesta para que los participantes aporten su opinión sobre los estilos artísticos generales, los temas y los medios. La información recogida proporcionará información sobre el interés de la comunidad en las obras de arte públicas.
Este es el enlace a la encuesta: https://forms.gle/VkSjY3CuXBHhSUPF7
La encuesta se cerrará el jueves 3 de marzo a las 17:00. ¡Esta es su oportunidad para dar su opinión sobre las obras de arte en San Juan Bautista!
Saludos cordiales,
Michele Huntoon, Ed.D.

A partnership supporting the Clean California Project has been formed with Caltrans and the City of San Juan Bautista to include a mural and other decorative art elements to the existing Highway 156 underpass at Washington Street in San Juan Bautista. San Benito County Arts Council, a partner, is soliciting community feedback to inform the artists.
A survey is available below to provide input on general art styles, themes, and mediums. The information collected will provide feedback on the community's interest in the public artwork.
Here is a link to the survey: https://forms.gle/VkSjY3CuXBHhSUPF7
The survey will close on Thursday, March 3, at 5:00 p.m. This is your opportunity to provide input for artwork in San Juan Bautista!
Best regards,
Michele Huntoon, Ed.D.
Spanish Version
Se ha formado una asociación en apoyo del Proyecto California Limpia con Caltrans y la ciudad de San Juan Bautista para incluir un mural y otros elementos artísticos decorativos en el paso subterráneo de la autopista 156 existente en la calle Washington de San Juan Bautista. El Consejo de las Artes del Condado de San Benito, un socio, está solicitando la opinión de la comunidad para informar a los artistas.
A continuación se ofrece una encuesta para que los participantes aporten su opinión sobre los estilos artísticos generales, los temas y los medios. La información recogida proporcionará información sobre el interés de la comunidad en las obras de arte públicas.
Este es el enlace a la encuesta: https://forms.gle/VkSjY3CuXBHhSUPF7
La encuesta se cerrará el jueves 3 de marzo a las 17:00. ¡Esta es su oportunidad para dar su opinión sobre las obras de arte en San Juan Bautista!
Saludos cordiales,
Michele Huntoon, Ed.D.

Good morning! Just a reminder that your apple order from the Home & School Club's Apple of My Eye fundraiser will be available for pickup this afternoon in the Aromas School gym at 2:30 p.m.!
¡Buenos días! ¡Solo un recordatorio de que su pedido de manzanas de la recaudación de fondos Apple of My Eye del Home & School Club estará disponible para recoger esta tarde en el gimnasio de la escuela Aromas a las 2:30 p.m.!

The apples from the Apple of My Eye fundraiser will be ready for pickup in the school gym at 2:30 p.m. this afternoon!
Thank you for your continuing support of our students!
Las manzanas de la recaudación de fondos Apple of My Eye estarán listas para ser recogidas en el gimnasio de la escuela a las 2:30 p.m. ¡esta tarde!
¡Gracias por su continuo apoyo a nuestros estudiantes!

Good morning, Aromas Parents!
There is a Home & School Club meeting this evening in the Aromas Library at 6:30 p.m. All are welcome!
¡Buenos días, Padres de Aromas!
Hay una reunión del Club de Hogar y Escuela esta noche en la Biblioteca Aromas a las 6:30 p.m. ¡Todos son bienvenidos!

The next regular Board of Trustees meeting is scheduled for Wednesday, February 9, 2022, beginning with Closed Session at 6:30 p.m. The meeting will be held via Teleconference/Virtual pursuant to Assembly Bill 361 (Chapter 165, September 16, 2021). Meeting Link: https://us02web.zoom.us/j/89363887785?pwd=YlZsd0s5TGZJeUdqTWgrOXVPazZmQT09

The next Special Board of Trustees meeting is scheduled for Friday, February 4, 2022 at 7:00 a.m. The meeting will be held via Teleconference/Virtual pursuant to Assembly Bill 361 (Chapter 165, September 16, 2021). Meeting Link: Please click this URL to join: https://us02web.zoom.us/j/88324439954?pwd=aVpJbkw1NFd5Tk82Um9hRGZOV3A0Zz09

The next Special Board of Trustees meeting is scheduled for Wednesday, February 2, 2022 at 7:00 a.m. The meeting will be held via Teleconference/Virtual pursuant to Assembly Bill 361 (Chapter 165, September 16, 2021). Meeting Link: Please click this URL to join: https://us02web.zoom.us/j/88324439954?pwd=aVpJbkw1NFd5Tk82Um9hRGZOV3A0Zz09