Aromas School

Nos complace presentar nuestra primera Exposición de Arte de todo el distrito, en la que se exhibirán obras de arte de estudiantes de todo el distrito. Esta exposición rinde homenaje a la creatividad, la imaginación y las voces únicas de nuestros estudiantes, y celebra el papel esencial que desempeñan las artes en el aprendizaje y la comunidad. Acompáñenos el miércoles 25 de febrero, de 5 a 7 p. m., en la escuela secundaria Anzar. Las obras de arte se exhibirán en el gimnasio y en el pasillo de la biblioteca, donde también se ofrecerán refrescos.

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com

We are excited to launch our first District-Wide Art Exhibition, showcasing student artwork from across the district. This exhibition honors creativity, imagination, and the unique voices of our students, celebrating the essential role the arts play in learning and community. Join us on Wednesday February 25th from 5-7pm at Anzar High School. Artwork will be on display in the gymnasium and the library hallway where there will also be refreshments.

¡Atención, padres de alumnos de 8.º grado! ¡Únanse a nosotros en la orientación para padres de alumnos de 8.º grado de Anzar y prepárense para una emocionante aventura en la escuela secundaria!

✨ Obtengan información sobre los estudios, las actividades, los deportes y el apoyo.
✨ Conozcan al personal y conecten con otras familias.
✨ Preguntas y respuestas para ayudarles a sentirse seguros de cara al próximo año.

26 de febrero a las 6 p. m. en la biblioteca de la escuela secundaria Anzar.
Vengan a ver lo que les depara el futuro a sus futuros Hawks.

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com

Calling all 8th grade parents! Join us for Anzar’s 8th Grade Parent Orientation and get ready for an exciting high school journey!

✨ Learn about academics, activities, sports, and support
✨ Meet staff and connect with other families
✨ Q&A to help you feel confident for next year

Feb 26th at 6PM at the Anzar High School Library
Come see what’s ahead for your future Hawk

¿Quieres opinar sobre lo que se sirve en nuestras cafeterías?
Únete al Comité de Nutrición de ASJUSD para compartir ideas, dar tu opinión y ayudar a mejorar la nutrición de nuestros estudiantes. Este comité se reúne 3 veces al año y está abierto a padres, estudiantes, y personal. Consulta el folleto a continuación o haz clic en el enlace para acceder al formulario de interés para padres y personal: https://forms.gle/GNwDUxUBPaHnX7UU8

In the continuing series Voices of ASJUSD, the Village Voice spotlights Aromas Teacher Wendi Gurnee and her path to the classroom. Read the article here: https://www.missionvillagevoice.com/

🍎 How ASJUSD is Supporting Students During the SNAP Benefits Suspension

We’re ensuring every student has access to healthy meals:
Free breakfast: 7:45 AM at Aromas & San Juan, 10 AM at Anzar 🥞
Share bins at all sites — take what you need, leave unopened items for others 📦
Leftover meals go to after-school program students 🥗
Together, we make sure no student goes hungry. 🍽️

Martha Quezada, San Juan School Librarian and long time ASJUSD employee is featured in this months Mission Village Voice! Read the article here: https://www.missionvillagevoice.com/

¡La Confirmación de Datos comienza hoy! Inicie sesión en su cuenta del Portal para Padres de Aeries para completar el proceso de confirmación de datos:
[https://aromassanjuanusd.aeries.net/student/LoginParent.aspx](https://aromassanjuanusd.aeries.net/student/LoginParent.aspx)

Data Confirmation opens today!! Log into your Aeries Parent Portal Account to complete the data confirmation process: https://aromassanjuanusd.aeries.net/student/LoginParent.aspx

Free Summer Meals for kids and teens 0-18 years old/Comidas de verano gratis para niños 0 a 18 años

Summer Hours: The Aromas-San Juan Unified School District Office Hours will be 8AM - 4PM from June 16 - July 25th. Wishing everyone a great summer break! Horario de Verano: El horario de oficina del Distrito Escolar Unificado de Aromas-San Juan será de 8AM - 4PM del 16 de junio al 25 de julio. ¡Les deseamos a todos unas buenas vacaciones de verano!

Comidas gratuitas para todos los menores de 18 años. No es necesario hacer papeleo.

ASJUSD will be providing FREE summer meals for all children 18 and younger. No paperwork is needed. See flyer for dates and times

¡Atención estudiantes de 5º a 11º grado! ¡¡¡Apúntate al campamento deportivo de verano de Anzar!!!

Attention 5th - 11th Grade Students! Sign up for the Anzar Summer Sports Camp!!

Read how Anzar High School students are gaining hands-on experience in robotics, electrical engineering, and programming through Hartnell College's mechatronics program at the Alisal campus. This innovative course, led by instructor Eric Painter, allows students to work with industry-grade equipment from companies like Snap-on Tools and Festo, earning micro-certifications that enhance their future career prospects. Full article here: https://benitolink.com/anzar-students-study-mechatronics-in-hartnell-program/

🎨✨ ¡La creatividad en acción en ASJUSD! ✨🎨 ¡Estamos emocionados de compartir cómo estamos dando vida al aprendizaje a través de la Integración de las Artes en nuestras escuelas primarias! Desde contar historias con títeres hasta aprender matemáticas a través del movimiento y realizar proyectos coloridos interdisciplinarios, nuestros estudiantes están explorando los contenidos académicos de formas nuevas y creativas. 📖 Explora nuestro Flipbook de Integración de las Artes para ver cómo estamos integrando el arte en el aprendizaje diario: 👉 https://heyzine.com/flip-book/d19aa8db59.html Estamos orgullosos de fomentar la imaginación, la expresión y el crecimiento académico—¡porque aprender debe ser inspirador y divertido! 💡🎭🖌️