Aromas School

¡Buenas tardes, familias de Aromas! ¡Esperamos verlos mañana por la mañana a las 8:15 a. m. en la calle para comenzar el nuevo año escolar! Las listas de clases se publicarán esta tarde a las 3:30 p. m. en la pared del gimnasio frente al estacionamiento. Recuerden que mañana es un día de salida temprana... la escuela termina para los grados TK-K a la 1:00 p. m. y los grados 1.º a 8.º salen a la 1:15 p. m. ¡Nos vemos mañana por la mañana!

Buenas tardes, familias de Aromas. Nos complace anunciar que el proyecto de HVAC que se programó durante el verano está casi terminado. ¡Todas nuestras aulas ya tienen unidades de aire acondicionado instaladas! Todavía queda algo de trabajo por completar... y nuestros maestros regresaron a sus aulas ayer por la tarde. Todo es seguro para que los estudiantes regresen... simplemente no tuvimos el tiempo de preparación habitual para prepararnos para el primer día de clases... ¡pero estamos listos! ¡Gracias por su paciencia y comprensión mientras trabajamos para terminar el proyecto por completo!

Good afternoon, Aromas Families-- We are happy to announce that the HVAC project that was scheduled during the summer is almost complete! All our rooms now have air conditioning unts installed! There is still some work to be completed...and our teachers just got back into their rooms yesterday afternoon. Everything is safe for students to return...we just didn't have the usual lead time to prepare for the first day of school...but we are ready! Thank you for your patience and understanding as we work to get the project completely finished!

¡Buenas noches, familias de Aromas! El primer día de clases ya está casi aquí... las clases comienzan el jueves 8 de agosto a las 8:15 a. m. Todos los estudiantes y padres se reunirán en el área asfaltada para dar inicio al nuevo año. Las listas de clases se publicarán en el estacionamiento a las 3:30 p. m. del miércoles por la tarde. ¡Esperamos verlos a todos el jueves por la mañana!

Good evening, Aromas Families! The first day of school is almost here...school starts Thursday, August 8th, at 8:15 a.m. All students and parents will meet out on the blacktop area to kick off the new year. Class lists will be posted in the parking lot by 3:30 p.m. Wednesday afternoon. We look forward to seeing everyone Thursday morning!

The Aromas School Office will be closed for summer from July 2nd - July 19th, reopening July 22nd. If you need assistance during this time, please reach out to Michelle Parra at the District Office.

Welcome to Summer! The District Office is open from 8AM - 4PM Monday - Friday through July 26th. We will resume our 8AM-5PM hours on July 29th.

Buenas tardes, Familias Aromas-- A partir de mañana se servirán desayunos y almuerzos gratuitos para CUALQUIER niño menor de 18 años de la comunidad en la cafetería de Aromas School. Solo se podrá acceder a la cafetería a través de la puerta de Vega Street. Nuestro campus está en instalación de HVAC y no estará abierto. Las comidas se servirán todos los días, de lunes a viernes, excepto los días festivos del 19 de junio y el 4 de julio. Los niños no necesitan estar inscritos en Aromas School para recibir comidas... ¡corra la voz!

Good afternoon, ASJUSD Families-- Free breakfasts and lunches for ANY child under 18 years of age in the community will be served starting tomorrow in the Aromas School cafeteria. The cafeteria will only be accessible through the gate on Vega Street. Our campus is undergoing HVAC installation and will not be open. Meals will be served every day--Monday through Friday--except for the June 19th and July 4th holidays. Children do not need to be enrolled at Aromas School to receive meals...spread the word!

Sign up now for the Middle School Summer Program at Anzar High School. Complete this form: https://forms.gle/B1K6EE4FYTBxmGW5A to sign up your student today!

Good afternoon, Aromas Families-- Field Day is tomorrow! If you would like your child to participate in the Bounce House activity, your child must have a completed and signed Release Form on file. The form was sent home last week. You can also click on the link below to access the document. Don't let your child miss out! Buenas tardes, Familias Aromas-- ¡El día de campo es mañana! Si desea que su hijo participe en la actividad de la casa de rebote, su hijo debe tener un formulario de autorización completo y firmado en su archivo. El formulario fue enviado a casa la semana pasada. También puede hacer clic en el siguiente enlace para acceder al documento. ¡No dejes que tu hijo se lo pierda! Release Form Link: https://drive.google.com/file/d/1HK2t-bCtlhHW0UEVqFfPEyXmcN9S2W0a/view?usp=drive_link

We're excited to announce that Anzar will host four FREE Summer Sports Camps this year: basketball, cross country, soccer, and volleyball. Registration Link: https://forms.gle/orPC4AS3fzp8heu27

Buenas noches, Familias Aromas-- Este es un recordatorio de que el evento de recaudación de fondos Sip, Rock and Shop de nuestro Home & School Club es mañana, viernes 31 de mayo, de 5:00 a 8:00 en el Aromas Grange Hall. Venga a reunirse con artesanos locales, escuche música en vivo y participe en las subastas silenciosas y en vivo que recaudarán dinero para nuestra escuela. Spirit Wear estará disponible para su compra... y los anuarios prepagos se pueden recoger en el evento. Una cantidad limitada de anuarios estará disponible para su compra por $40. ¡Ven y disfruta de una velada divertida! ¡Todos son bienvenidos!

Good evening, Aromas Families-- This is a reminder that our Home & School Club's Sip, Rock, and Shop fundraising event is tomorrow, Friday, May 31st, from 5:00-8:00 at the Aromas Grange Hall. Come meet with local artisans, listen to live music, and participate in the live and silent auctions which will raise money for our school. Spirit Wear will be available for purchase...and pre-paid yearbooks can be picked up at the event. A limited amount of yearbooks will be available for purchase for $40. Come and enjoy a fun evening! All are welcome!

Buenas tardes, Familias Aromas-- El Día de Campo se acerca rápidamente... ¡es este lunes 3 de junio! Nuestro Club Hogar y Escuela ha hecho arreglos para que Jamba Juice entregue batidos de frutas ese día a los estudiantes que realicen pedidos por adelantado. Los batidos Jamba Juice se venden por adelantado a 6 dólares la pieza. Haga que su estudiante le traiga dinero y opciones de sabores a la señorita Araceli en la oficina principal a más tardar la tarde del viernes 31 de mayo.

Good afternono, Aromas Families-- Field Day is rapidly approaching...it's this Monday, June 3rd! Our Home & School Club has arranged for Jamba Juice to deliver fruit smoothies on that day for students who pre-order. Jamba Juice smoothies are being pre-sold for $6 a piece. Please have your student bring money and flavor choices to Miss Araceli in the front office no later than the afternoon of Friday, May 31st.

Sign up for ASJ+ Summer Enrichment for your students! Grades TK-8 will include academic intervention from June 13th - July 24th. The program will be held at Aromas School this summer. Grades 6-12 summer school information will be available from the school sites next week.

Buenas tardes, Familias Aromas-- Vega Street ha sido bloqueada temporalmente por trabajos de construcción durante los próximos días. Nuestros autobuses tendrán que recoger y dejar en el carril bus del aparcamiento principal a partir de esta tarde. El carril del autobús estará cerrado para dejar a los estudiantes por la mañana y recogerlos por la tarde. Los autobuses de la tarde deberán tener el acceso al estacionamiento despejado. Es posible que se le solicite que mueva su vehículo para acomodar la llegada del autobús. Gracias por su paciencia mientras la zona de construcción de Vega esté vigente.

Good afternoon, Aromas Families-- Vega Street has been temporarily road-blocked for construction work for the next few days. Our buses will have to pick up and drop off in the bus lane in the main parking lot starting this afternoon. The bus lane will be coned off for morning drop off and afternoon pickup. The afternoon buses will need to have the driveway access to the parking lot be clear. You may be asked to move your vehicle to accommodate bus arrival. Thank you for your patience while the Vega construction zone is in effect.

Good afternoon, Aromas Families-- Our Open House and Science Fair will be starting soon! Come early and enjoy a dinner with the family before the classrooms and gym open up at 5:30. The food truck will start serving food at 4:30...we hope to see you here! Buenas tardes, Familias Aromas-- ¡Nuestra jornada de puertas abiertas y feria de ciencias comenzará pronto! Venga temprano y disfrute de una cena con la familia antes de que las aulas y el gimnasio abran a las 5:30. El camión de comida comenzará a servir comida a las 4:30... ¡esperamos verte por aquí!