
Good afternoon, Aromas Families--
The ASJUSD District Office is providing each student with a COVID-19 testing kit this week. It is HIGHLY RECOMMENED that you test your student Sunday evening or Monday morning before returning to school on November 28th. It is not a requirement to turn in a negative COVID test for your student to return to school. Please have a safe and wonderful Thanksgiving Break next week!

Buenas tardes Familias Aromas--
La oficina del distrito de ASJUSD está proporcionando a cada estudiante un kit de prueba COVID-19 esta semana. Se RECOMIENDA ENCARECIDAMENTE que evalúe a su estudiante el domingo por la noche o el lunes por la mañana antes de regresar a la escuela el 28 de noviembre. No es un requisito entregar una prueba de COVID negativa para que su estudiante regrese a la escuela. ¡Tenga unas vacaciones de Acción de Gracias seguras y maravillosas la próxima semana!

Good afternoon, Aromas Families--
This is a reminder that we are hosting a Book Fair in the library this week! Students may make purchases during their recess times, or they can come with you after school to make their choices. The Book Fair is open to families from 1:15-3:30 p.m.
We hope to see you there!
Buenas tardes Familias Aromas--
¡Este es un recordatorio de que estamos organizando una Feria del Libro en la biblioteca esta semana! Los estudiantes pueden hacer compras durante el recreo o pueden acompañarlo después de la escuela para hacer sus elecciones. La Feria del Libro está abierta a las familias de 1:15 p. m. a 3:30 p. m.
¡Esperamos verte ahí!

Buenas tardes Familias Aromas--
Este es un recordatorio de que las conferencias de padres y maestros se llevarán a cabo esta semana. Todos los días tienen un horario de salida temprano... El jardín de infantes sale a la 1:00 p. m. y los grados 1 a 8 salen a la 1:15 p. m.
La escuela estará cerrada desde el lunes 21 de noviembre hasta el viernes 25 de noviembre por nuestro descanso de la Semana de Acción de Gracias. La escuela se reanudará en nuestro horario regular el lunes 28 de noviembre.
¡Que tenga unas vacaciones de Acción de Gracias seguras y maravillosas!

Good afternoon, Aromas Families--
This is a reminder that Parent-Teacher Conferences are being held this week. All days have an early release time...Kindergarten gets released at 1:00 p.m. and Grades 1-8 get released at 1:15 p.m.
School will be closed from Monday, November 21st through Friday, November 25th for our Thanksgiving Week break. School will resume on our regular schedule on Monday, November 28th.
Have a safe and wonderful Thanksgiving holiday!

Please see attached links for this years Annual Notification to Parents and Guardians of Your Rights and Responsibilities Booklet. Please sign and return the Receipt of Acknowledgment to your students school. Along with the User Application and Waiver For Computer Network Services Form, and the San Benito County Public Health Services Disclosure to Patient or Parent/Guardian on Immunization Record Sharing with Registries Form.
Consulte los enlaces adjuntos para el Folleto de Notificación anual a los padres y tutores sobre sus derechos y responsabilidades de este año. Por favor firme y devuelva el Recibo de Reconocimiento a la escuela de su estudiante. Junto con el Formulario de Solicitud de Usuario y Exención para Servicios de Red Informática, y el Formulario de Divulgación de los Servicios de Salud Pública del Condado de San Benito al Paciente o Padre/Tutor sobre el Formulario de Intercambio de Registros de Vacunación con los Registros.
Notification to Parents English Booklet
https://5il.co/1kgp5
Notificacion Anual a Padres
https://5il.co/1kgp6
Use of Network Services
https://5il.co/1kgp7
Acknowledgment
https://5il.co/1kgp8
Vaccine Registry
https://5il.co/1kgp9

The Aromas Home & School Club will be meeting tonight, November 8th, at 6:30 p.m. at the Aromas Grill. All are welcome...in person or through the Zoom link below:
Heather Howell is inviting you to a scheduled Zoom meeting.
Topic: Aromas Home & School Club Meeting
Time: Nov 8, 2022 06:30 PM Pacific Time (US and Canada)
Join Zoom Meeting
https://us02web.zoom.us/j/85231638459?pwd=NUpBTlZOTVBoS2R6d0MwT1QvelQ0QT09
Meeting ID: 852 3163 8459
Passcode: 339873
One tap mobile
+16699006833,,85231638459#,,,,*339873# US (San Jose)
+16694449171,,85231638459#,,,,*339873# US
Dial by your location
+1 669 900 6833 US (San Jose)
+1 669 444 9171 US
+1 253 215 8782 US (Tacoma)
+1 346 248 7799 US (Houston)
+1 719 359 4580 US
+1 309 205 3325 US
+1 312 626 6799 US (Chicago)
+1 360 209 5623 US
+1 386 347 5053 US
+1 507 473 4847 US
+1 564 217 2000 US
+1 646 931 3860 US
+1 689 278 1000 US
+1 929 205 6099 US (New York)
+1 301 715 8592 US (Washington DC)
Meeting ID: 852 3163 8459
Passcode: 339873
Find your local number: https://us02web.zoom.us/u/kkQuEJpRI

Good morning!
Please use extreme caution when entering the parking lot this morning for drop-off. The entrance has flooded. We have the maintenance crew working on pumping the water out. Thank you!
¡Buenos dias!
Tenga mucho cuidado al ingresar al estacionamiento esta mañana para dejar a sus estudiantes. La entrada se ha inundado. Tenemos el equipo de mantenimiento trabajando en bombear el agua. ¡Gracias!

Aromas Families--
Please join interim Superintendent Barbara Dill-Varga and Principal Heather Howell for a Coffee Hour chat Tuesday, October 11th, at 8:30 a.m.
This meeting will be held in-person and via Zoom. The virtual link is below. We hope to see you there!
Heather Howell is inviting you to a scheduled Zoom meeting.
Topic: Superintendent & Principal Coffee Hour
Time: Nov 8, 2022 08:30 AM Pacific Time (US and Canada)
Join Zoom Meeting
https://us02web.zoom.us/j/84614849599?pwd=M1l2NVVsaFQzeWdLTXRpNmMrcEVYUT09
Meeting ID: 846 1484 9599
Passcode: 822120
One tap mobile
+16699006833,,84614849599#,,,,*822120# US (San Jose)
+16694449171,,84614849599#,,,,*822120# US
Dial by your location
+1 669 900 6833 US (San Jose)
+1 669 444 9171 US
+1 719 359 4580 US
+1 253 215 8782 US (Tacoma)
+1 346 248 7799 US (Houston)
+1 309 205 3325 US
+1 312 626 6799 US (Chicago)
+1 360 209 5623 US
+1 386 347 5053 US
+1 507 473 4847 US
+1 564 217 2000 US
+1 646 931 3860 US
+1 689 278 1000 US
+1 929 205 6099 US (New York)
+1 301 715 8592 US (Washington DC)
Meeting ID: 846 1484 9599
Passcode: 822120
Find your local number: https://us02web.zoom.us/u/kuKFHBRne

Good evening, Aromas Families-- Just a reminder that our Home & School Club is having its monthly meeting tomorrow evening--Tuesday, November 8th--at 6:30 p.m. at the Aromas Grill. All are welcome!

Good evening, Aromas Families--
Our boys' soccer team is having its first meeting/practice tomorrow, Tuesday, November 8th, from 3:30-4:30 p.m. on the Aromas Field with Coach Alvarez.

Good evening, Aromas Families--
Just a reminder that our Home & School Club is having its monthly meeting tomorrow evening--Tuesday, November 8th--at 6:30 p.m. at the Aromas Grill. All are welcome!

Good evening, Aromas Families--
Cookie dough orders will be accepted up until tomorrow! Please click on the link to download an order form. Checks can be made out to "Aromas Home & School Club." Thank you for your continued support of Aromas School students!
https://5il.co/1k47y
Buenas noches, Familias de Aromas--
Se aceptarán pedidos de masa para galletas hasta mañana! Haga clic en el enlace para descargar un formulario de pedido. Los cheques pueden hacerse a nombre de "Aromas Home & School Club". ¡Gracias por su continuo apoyo a los estudiantes de la Escuela Aromas!
https://5il.co/1k47y


Good afternoon, Aromas Families--
The heavy rain we are experiencing is causing the school parking lot to flood. Please use extreme caution when entering and driving through the parking lot during pickup today! Thank you!
Buenas tardes Familias Aromas--
La fuerte lluvia que estamos experimentando está provocando que el estacionamiento de la escuela se inunde. ¡Tenga mucho cuidado al ingresar y conducir por el estacionamiento durante la recogida hoy! ¡Gracias!

Good morning, Aromas Families--
We have experienced an earthquake that reportedly was centered in San Jose. If there is another event, we will evacuate to the field and contact you regarding possible parent pickup. We have resumed normal school activities.

Good evening, Aromas Families--
If you would like to join in the Home & School Club meeting tonight but can't make it to the Grill, click on the link below to join by Zoom!
Heather Howell is inviting you to a scheduled Zoom meeting.
Topic: Aromas Home & School Club Meeting 10.11.22
Time: Oct 11, 2022 06:30 PM Pacific Time (US and Canada)
Join Zoom Meeting
https://us02web.zoom.us/j/89986630100?pwd=YWFZN0d3emNISEhqSU5hZFNMVllpQT09
Meeting ID: 899 8663 0100
Passcode: 690526
One tap mobile
+16694449171,,89986630100#,,,,*690526# US
+16699006833,,89986630100#,,,,*690526# US (San Jose)
Dial by your location
+1 669 444 9171 US
+1 669 900 6833 US (San Jose)
+1 346 248 7799 US (Houston)
+1 719 359 4580 US
+1 253 215 8782 US (Tacoma)
+1 564 217 2000 US
+1 646 931 3860 US
+1 929 205 6099 US (New York)
+1 301 715 8592 US (Washington DC)
+1 309 205 3325 US
+1 312 626 6799 US (Chicago)
+1 386 347 5053 US
Meeting ID: 899 8663 0100
Passcode: 690526
Find your local number: https://us02web.zoom.us/u/kdzuqMYspp

STATE OF EDUCATION IN CALIFORNIA:
CALLING ALL CALIFORNIA PARENTS!
We want to hear your concerns, needs and ideas about CA schools and ways to improve your school experience.



ASJUSD Public Hearing/Regular Board Meeting being held on 09/21/2022. Closed Session 6:00 pm/Open Session 7:00pm District Office Annex, 2300 San Juan Hwy, San Juan Bautista
ZOOM. https://us02web.zoom.us/j/81074802814?pwd=ckwyWmpqTmFxc3VGTVNUd3I4WDNqZz09
Passcode: 442304
Agenda: https://simbli.eboardsolutions.com/SB_Meetings/ViewMeeting.aspx?S=36030513&MID=15611
************************************************************************************
ASJUSD Audiencia Pública/Reunión Regular de la Junta 21/09/2022 Sesion Cerrada: 6:00 pm Sesion Abierta: 7:00 p.m Anexo De La Oficina Del Distrito, 2300 San Juan Hwy, San Juan Bautista
ZOOM: . https://us02web.zoom.us/j/81074802814?pwd=ckwyWmpqTmFxc3VGTVNUd3I4WDNqZz09
Passcode: 442304
Programa: https://simbli.eboardsolutions.com/SB_Meetings/ViewMeeting.aspx?S=36030513&MID=15611

Good afternoon, Aromas Families--
This is a reminder that our Home & School Club will be meeting tonight, September 13th, at 6:30 p.m. at the Aromas Grill. We hope to see you there!

Good evening, Aromas Families--
Come meet the new interim Superintendent Dr. Barbara Dill-Varga tomorrow morning at 8:30 a.m. in the Aromas School staff lounge during our first in-person Superintendent & Principal Coffee Hour since COVID. Coffee and treats will be served. The Zoom link for joining us virtually can be found below. We hope to see you there!
Heather Howell is inviting you to a scheduled Zoom meeting.
Topic: Superintendent/Principal Coffee Hour
Time: Sep 13, 2022 08:30 AM Pacific Time (US and Canada)
Join Zoom Meeting
https://us02web.zoom.us/j/89998710854?pwd=T2lBM3VRNDZnUmxSa1k0RWkraDFaZz09
Meeting ID: 899 9871 0854
Passcode: 800934
One tap mobile
+16694449171,,89998710854#,,,,*800934# US
+16699006833,,89998710854#,,,,*800934# US (San Jose)
Dial by your location
+1 669 444 9171 US
+1 669 900 6833 US (San Jose)
+1 346 248 7799 US (Houston)
+1 719 359 4580 US
+1 253 215 8782 US (Tacoma)
+1 564 217 2000 US
+1 646 931 3860 US
+1 929 205 6099 US (New York)
+1 301 715 8592 US (Washington DC)
+1 309 205 3325 US
+1 312 626 6799 US (Chicago)
+1 386 347 5053 US
Meeting ID: 899 9871 0854
Passcode: 800934
Find your local number: https://us02web.zoom.us/u/keba1Jekil