Dear Aromas Parents: As we develop the reopening plans for the remainder of the 2020-21 school year, we would like feedback from you in our decision-making process. Please complete the following survey by Friday, February 26, 2021 at 5:00 p.m. Thank you in advance for your support. https://www.surveymonkey.com/r/TVY7BNV Queridos padres de Aromas: Mientras desarrollamos los planes de reapertura para el resto del año escolar 2020-21, nos gustaría recibir su opinión en nuestro proceso de toma de decisiones. Por favor, complete la siguiente encuesta antes del viernes 26 de febrero de 2021 a las 5:00 p.m. Gracias de antemano por su apoyo. https://www.surveymonkey.com/r/T7GCR6H
about 4 years ago, Heather Howell
A message from Ms. Howell and Ms. Huntoon can be found below. Click here for English: https://5il.co/pmwm Click here for Spanish: https://5il.co/pmwr — Un mensaje de la Sra. Howell y la Sra. Huntoon se puede encontrar a continuación. Haga clic aquí para inglés: https://5il.co/pmwm Haga clic aquí para español: https://5il.co/pmwr
about 4 years ago, Michele Huntoon
Please join Superintendent Huntoon and Principal Howell for their monthly Coffee Hour chat at 8:30 a.m. tomorrow morning. Please click on the link below to join the meeting. We hope to see you there! Únase al Superintendente Huntoon y al Directora Howell para su charla mensual de la Hora del Café a las 8:30 a.m. mañana por la mañana. Haga clic en el enlace de abajo para unirse a la reunión. ¡Esperamos verte ahí! Heather Howell is inviting you to a scheduled Zoom meeting. Topic: Superintendent & Principal Coffee Hour Time: Feb 9, 2021 08:30 AM Pacific Time (US and Canada) Join Zoom Meeting https://us02web.zoom.us/j/82400744642?pwd=TWhSK0hydWtaa1l4bTIrNitCcXVvdz09 Meeting ID: 824 0074 4642 Passcode: 665043 One tap mobile +16699006833,,82400744642#,,,,*665043# US (San Jose) +12532158782,,82400744642#,,,,*665043# US (Tacoma) Dial by your location +1 669 900 6833 US (San Jose) +1 253 215 8782 US (Tacoma) +1 346 248 7799 US (Houston) +1 312 626 6799 US (Chicago) +1 929 205 6099 US (New York) +1 301 715 8592 US (Washington DC) Meeting ID: 824 0074 4642 Passcode: 665043 Find your local number: https://us02web.zoom.us/u/kmNefkHqE
over 4 years ago, Heather Howell
Aromas Families-- Kindergarten registration is now open! Registration packets are available for pickup in the office. Please contact Gaby Trevino with any questions at 831.726.5100 or gtrevino@asjusd.k12.ca.us. Familias de Aromas-- ¡Las inscripciones para kindergarten están abiertas! Los paquetes de inscripción están disponibles para recoger en la oficina. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Gaby Trevino al 831.726.5100 o gtrevino@asjusd.k12.ca.us.
over 4 years ago, Heather Howell
To the Aromas Learning Community-- Due to planned construction on the Aromas School Site next week, the office will be closed (Feb. 1-Feb 5). Please make sure to pick up any instructional materials your child may need for next week by 3:30 p.m. this Friday, January 29th. Food Service will not be interrupted...you will be able to pick up breakfast and lunch meals as usual, daily from 11:30-1:00 p.m. in the Aromas School parking lot. Thank you for your patience and understanding. A la comunidad de aprendizaje de Aromas: Debido a la construcción planificada en el sitio de la escuela Aromas la próxima semana, la oficina estará cerrada (del 1 de febrero al 5 de febrero). Por favor asegúrese de recoger cualquier material instructivo que su hijo pueda necesitar para la próxima semana antes de las 3:30 p.m. este viernes 29 de enero. El servicio de alimentos no se interrumpirá ... podrá recoger el desayuno y el almuerzo como de costumbre, todos los días de 11: 30-1: 00 p.m. en el estacionamiento de la Escuela Aromas. Gracias por su paciencia y comprensión.
over 4 years ago, Heather Howell
Please join the monthly Superintendent & Principal Coffee Hour tomorrow at 8:30 a.m. with this virtual link: Join Zoom Meeting https://us02web.zoom.us/j/86452576078?pwd=LzB4cDM3WEo0V09UUVdGSUdLT0Rndz09 Meeting ID: 864 5257 6078 Passcode: 157890 Dial by your location +1 669 900 6833 US (San Jose) +1 253 215 8782 US (Tacoma) +1 346 248 7799 US (Houston) +1 929 205 6099 US (New York) +1 301 715 8592 US (Washington D.C) +1 312 626 6799 US (Chicago) Meeting ID: 864 5257 6078 Passcode: 157890 Find your local number: https://us02web.zoom.us/u/kd2UdKVouR
over 4 years ago, Heather Howell
Dear Aromas Families— The District’s Food Service Department will continue distributing student meals during the winter break. A full week’s worth of meals will be available for pickup in the Aromas School parking lot tomorrow, Friday, December 18th from 11:30-1:00 p.m. There will also be a full week’s worth of meals distribution on Monday, December 28th and January 4th. Please see the school’s website for updates. The entire Aromas staff wishes our families a safe and wonderful winter break! School resumes on Monday, January 11th, 2021. Estimadas familias de Aromas: El Departamento de Servicios de Alimentos del Distrito continuará distribuyendo comidas a los estudiantes durante las vacaciones de invierno. Las comidas de una semana completa estarán disponibles para recoger en el estacionamiento de la escuela Aromas mañana, viernes 18 de diciembre de 11: 30-1: 00 p.m. También habrá una semana completa de distribución de comidas el lunes 28 de diciembre y el 4 de enero. Consulte el sitio web de la escuela para obtener actualizaciones. ¡Todo el personal de Aromas les desea a nuestras familias unas seguras y maravillosas vacaciones de invierno! La escuela se reanuda el lunes 11 de enero de 2021.
over 4 years ago, Heather Howell
Good evening, Aromas Families-- Due to the County and State lockdown orders that are in place for both San Benito and Monterey Counties, our Holiday Drive-Thru event scheduled for Friday, December 18th at 10:30 has been canceled. The Aroma staff wishes a safe winter break for our learning community, and we look forward to seeing you in the new year! Buenas noches, Aromas Families-- Debido a las órdenes de cierre del condado y del estado que están vigentes para los condados de San Benito y Monterey, nuestro evento Holiday Drive-Thru programado para el viernes 18 de diciembre a las 10:30 ha sido cancelado. El personal de Aroma desea unas seguras vacaciones de invierno para nuestra comunidad de aprendizaje, ¡y esperamos verlos en el nuevo año!
over 4 years ago, Heather Howell
Good evening, Aromas Families-- Please click on the link below to join Superintendent Huntoon and Principal Howell tomorrow morning at 8:30 a.m. to discuss Aromas School and District updates. We hope to see you there! Heather Howell is inviting you to a scheduled Zoom meeting. Topic: Superintendent & Principal Coffee Hour Time: Dec 8, 2020 08:30 AM Pacific Time (US and Canada) Join Zoom Meeting https://us02web.zoom.us/j/81821087813?pwd=TDVCL294UzRra3ZHbXlaU0hQWEQwdz09 Meeting ID: 818 2108 7813 Passcode: 663212 One tap mobile +16699006833,,81821087813#,,,,,,0#,,663212# US (San Jose) +13462487799,,81821087813#,,,,,,0#,,663212# US (Houston) Dial by your location +1 669 900 6833 US (San Jose) +1 346 248 7799 US (Houston) +1 253 215 8782 US (Tacoma) +1 312 626 6799 US (Chicago) +1 929 205 6099 US (New York) +1 301 715 8592 US (Washington D.C) Meeting ID: 818 2108 7813 Passcode: 663212 Find your local number: https://us02web.zoom.us/u/kb0GstMxp
over 4 years ago, Heather Howell
To Aromas School Parents— As we develop the reopening plans for the remainder of the 2020-21 school year, we would like feedback from you in our decision-making process. Please click on the link below to complete the parent survey by Thursday, December 10, 2020, at 5:00 p.m. Thank you in advance for your participation and support! https://www.surveymonkey.com/r/CXWFC5R
over 4 years ago, Heather Howell
A los padres de la escuela Aromas A medida que desarrollamos los planes de reapertura para el resto del año escolar 2020-21, nos gustaría recibir sus comentarios en nuestro proceso de toma de decisiones. Haga clic en el enlace a continuación para completar la encuesta para padres antes del jueves 10 de diciembre de 2020 a las 5:00 p.m. ¡Gracias de antemano por su participación y apoyo! https://www.surveymonkey.com/r/CMGFVBG
over 4 years ago, Heather Howell
Buenas noches, familias de Aromas: haga clic en el enlace a continuación para unirse al superintendente Huntoon y al director Howell mañana por la mañana a las 8:30 a.m. para discutir las actualizaciones de la escuela y el distrito de Aromas. Esperamos verte ahí! Heather Howell is inviting you to a scheduled Zoom meeting. Topic: Superintendent & Principal Coffee Hour Time: Dec 8, 2020 08:30 AM Pacific Time (US and Canada) Join Zoom Meeting https://us02web.zoom.us/j/81821087813?pwd=TDVCL294UzRra3ZHbXlaU0hQWEQwdz09 Meeting ID: 818 2108 7813 Passcode: 663212 One tap mobile +16699006833,,81821087813#,,,,,,0#,,663212# US (San Jose) +13462487799,,81821087813#,,,,,,0#,,663212# US (Houston) Dial by your location +1 669 900 6833 US (San Jose) +1 346 248 7799 US (Houston) +1 253 215 8782 US (Tacoma) +1 312 626 6799 US (Chicago) +1 929 205 6099 US (New York) +1 301 715 8592 US (Washington D.C) Meeting ID: 818 2108 7813 Passcode: 663212 Find your local number: https://us02web.zoom.us/u/kb0GstMxp
over 4 years ago, Heather Howell
Buenas noches, Aromas Families-- Mañana por la mañana celebraremos los logros de los estudiantes con nuestras asambleas virtuales de premios del primer trimestre. Consulte el correo electrónico de la escuela de su hijo, su correo electrónico personal y / o el flujo de Google Classroom de su hijo para obtener un enlace a los reconocimientos de nivel de grado. El horario de las asambleas está publicado en el sitio web de nuestra escuela. Solo un recordatorio de que no habrá clases en toda la próxima semana ... las clases se reanudarán el lunes 30 de noviembre. ¡Todo el personal de Aromas desea desearles a todos unas felices y seguras vacaciones de Acción de Gracias!
over 4 years ago, Heather Howell
Good evening, Aromas Families-- Tomorrow morning we will be celebrating student achievement with our 1st Trimester Awards virtual assemblies. Please see your child's school email, your personal email and/or your child's Google Classroom stream for a link to the grade-level recognitions. The schedule for the assemblies is posted on our school website. Just a reminder that there is no school all next week...school will resume on Monday, November 30th. The entire Aromas staff would like to wish you all a safe and wonderful Thanksgiving holiday!
over 4 years ago, Heather Howell
Good afternoon, Aromas Families-- Due to parent conferences and translation services being provided by staff, the office will be closing today at 1:00 p.m. Buenas tardes Familias Aromas-- Debido a las conferencias con los padres y los servicios de traducción proporcionados por el personal, la oficina cerrará hoy a la 1:00 p.m.
over 4 years ago, Heather Howell
Join Ms. Huntoon and Ms. Howell for the Superintendent & Principal Coffee Hour chat this morning starting at 8:30! To join, please click on the link below: Heather Howell is inviting you to a scheduled Zoom meeting. Topic: Superintendent & Principal Coffee Hour Time: Nov 10, 2020 08:30 AM Pacific Time (US and Canada) Join Zoom Meeting https://us02web.zoom.us/j/85172917092?pwd=NWluVFNpOVJpaUgvcVdDRW5aR3BJUT09 Meeting ID: 851 7291 7092 Passcode: 122992 One tap mobile +16699006833,,85172917092#,,,,,,0#,,122992# US (San Jose) +12532158782,,85172917092#,,,,,,0#,,122992# US (Tacoma) Dial by your location +1 669 900 6833 US (San Jose) +1 253 215 8782 US (Tacoma) +1 346 248 7799 US (Houston) +1 301 715 8592 US (Washington D.C) +1 312 626 6799 US (Chicago) +1 929 205 6099 US (New York) Meeting ID: 851 7291 7092 Passcode: 122992 Find your local number: https://us02web.zoom.us/u/kcbSrSjvSc
over 4 years ago, Heather Howell
Dear Aromas School Families: Aromas-San Juan USD has launched a new mobile app that helps students, parents, and community members know what is happening on campus, right from their phones. We know that families are using smartphones as a primary means to communicate. That's why we have created an app that is custom-built for mobile. On the app, you can find documents, contact information for staff, and event information. You can download the app for free from the Apple App Store or Google Play. Three Main Benefits: • Know what's going on at school • Connect with teachers and administrators • Stay up to date with school information
over 4 years ago, Heather Howell
Aromas-San Juan USD ha lanzado una nueva aplicación móvil que ayuda a los estudiantes, padres y miembros de la comunidad a saber lo que está sucediendo en el campus, directamente desde sus teléfonos. Sabemos que las familias están usando los teléfonos inteligentes como medio principal de comunicación. Por eso hemos creado una aplicación que está hecha a medida para el móvil. En la aplicación, puedes encontrar documentos, información de contacto para el personal e información sobre eventos. Puedes descargar la aplicación de forma gratuita desde la Apple App Store de Google Play. Tres beneficios principales: • Saber qué está pasando en la escuela • Conectar con los profesores y los administradores Manténgase al día con la información de la escuela
over 4 years ago, Heather Howell
Aromas Families-- The San Benito County Office of Education has put together a new program called "Closing the Distance by Navigating Technology" to help parents and learning partners navigate the new educational environment. Join the SBCOE team for a series of training and information sessions designed to help you support your students' learning with technology. All sessions are provided in English and Spanish. The first session will be held on Monday, November 9th from 5:00-6:00 p.m. The topic will be "Navigating Google Classroom." Please click on the link to view an informational flyer and link for registration. https://5il.co/msuh
over 4 years ago, Heather Howell
On November 13, 2019, the Board of Trustees approved a contract with SchoolWorks, Inc. In developing the Facility Master Plan. We are inviting your input in developing the long-range Facility Master Plan that will guide the District for 15 to 20 years. We encourage staff, students, parents, and community members to complete the following survey to provide feedback/input into the Facility Master Plan's development. The survey closes on Friday, November 6th. https://www.surveymonkey.com/r/RY8V2QL
over 4 years ago, Heather Howell